How to re-assign clients to other sales rep?

Go to Clients and select the clients you'd like to reassign from the list (use filters for easier selection). Then click the 'Re-assign' button:

Please select the new sales reps from the drop-down list:

Click the 'Assign' button. The new sales reps will be assigned accordingly.